REVISTA COMPLETA EN:
SUMARI
Il.lustracions
Les il·lustracions que acompanyen els articles d'aquest número procedeixen d'artistes que les han cedit per a la seva publicació gratuïta. Citem en cada cas la seva procedència. Totes elles expressen una mirada personal i traslladen missatges profunds sobre la pandèmia.
També comptem amb imatges aportades pel Dr. Jordi Espluga que representen un veritable homenatge al personal sanitari que ha lluitat contra la pandèmia en condicions molt difícils, especialment durant la primera onada, al març i abril de 2020.
Finalment, el fotògraf xilè Felipe A.Flores Salgado ha posat a la nostra disposició algunes instantànies de la quotidianitat dels carrer xilens se durant la pandemia.
Volem fer palès el nostre agraïment a tots ells.
Dedicatòria
Volem recordar tots els damnificats i les víctimes de la Covid-19 com a malaltia, més enllà de les seves repercussions en altres àmbits. La majoria tenim algun familiar, amic, veí o conegut que n’ha patit les conseqüències, si és que no les hem sofert també en primera persona. Dediquem aquest volum al personal sanitari que ha treballat d’una manera admirable, arriscant la vida, per atendre les persones infectades i malaltes, anant molt sovint més enllà del que els podíem exigir com a professionals.
També comptem amb imatges aportades pel Dr. Jordi Espluga que representen un veritable homenatge al personal sanitari que ha lluitat contra la pandèmia en condicions molt difícils, especialment durant la primera onada, al març i abril de 2020.
Finalment, el fotògraf xilè Felipe A.Flores Salgado ha posat a la nostra disposició algunes instantànies de la quotidianitat dels carrer xilens se durant la pandemia.
Volem fer palès el nostre agraïment a tots ells.
Dedicatòria
Volem recordar tots els damnificats i les víctimes de la Covid-19 com a malaltia, més enllà de les seves repercussions en altres àmbits. La majoria tenim algun familiar, amic, veí o conegut que n’ha patit les conseqüències, si és que no les hem sofert també en primera persona. Dediquem aquest volum al personal sanitari que ha treballat d’una manera admirable, arriscant la vida, per atendre les persones infectades i malaltes, anant molt sovint més enllà del que els podíem exigir com a professionals.
Presentació
Jordi Corominas i Joan Albert Vicens: Presentació
L'any 2020 serà recordat com l'any de la pandèmia de la Covid-19, una malaltia que s'ha estès arreu del món causant milions d'infectats i més d'un milió i mig de morts, a més d'una descomunal crisi econòmica i social que pot marcar de manera profunda el nostre futur. La reflexió sobre la pandèmia, des de punts de vista diferents, també amb perspectiva filosòfica, pot ajudar a comprendre-la i gestionar-la en la seva complexitat. Oferim en aquest número un conjunt d'articles que volen contribuir modestament a aquesta reflexió.
L'any 2020 serà recordat com l'any de la pandèmia de la Covid-19, una malaltia que s'ha estès arreu del món causant milions d'infectats i més d'un milió i mig de morts, a més d'una descomunal crisi econòmica i social que pot marcar de manera profunda el nostre futur. La reflexió sobre la pandèmia, des de punts de vista diferents, també amb perspectiva filosòfica, pot ajudar a comprendre-la i gestionar-la en la seva complexitat. Oferim en aquest número un conjunt d'articles que volen contribuir modestament a aquesta reflexió.
A Òscar Ribas Reig, In memoriam
Fa poc, el passat 18 de desembre, que l’Oscar Ribas ens ha deixat. Acabava tot just de publicar les seves memòries. Les encapçalava amb aquesta cita de Virgili: “Vaig viure i he arribat al final del camí que m’ha marcat el propi fet de viure”.
L’últim escrit de les seves memòries és precisament una reflexió sobre la pandèmia. És una addenda que va afegir quan el llibre de les seves memòries ja era a la impremta. Òscar Ribas havia col·laborat en els dos números anteriors de la Revista Perifèria CPG. En memòria seva, dels seus ensenyaments, de la seva crida esperançada, de la seva passió per Andorra i el manteniment de la seva sobirania, encapçalem aquest número amb aquell escrit.
L’últim escrit de les seves memòries és precisament una reflexió sobre la pandèmia. És una addenda que va afegir quan el llibre de les seves memòries ja era a la impremta. Òscar Ribas havia col·laborat en els dos números anteriors de la Revista Perifèria CPG. En memòria seva, dels seus ensenyaments, de la seva crida esperançada, de la seva passió per Andorra i el manteniment de la seva sobirania, encapçalem aquest número amb aquell escrit.
Òscar Ribas, La pandèmia a Andorra
Encapçala aquest número el darrer escrit d'Òscar Ribas Reig, on reflexiona breument sobre la pandèmia a Andorra i el futur del país a partir de la dura experiència de la pandèmia.
La Covid-19. Conceptes bàsics
Entrevista a Josep Maria Gibert: "Hem d'aprendre a conviure amb els virus. Ja els trobem en els origens de la vida a la Terra".
L'investigador de la química de la vida, Josep Mª Gibert, esbossa els conceptes bàsics per entendre què és la Covid-19 com a infecció causada pel virus SARS CoV-2, què en sabem ara mateix sobre els tractaments i les vacunes i com pot evolucionar en els propers mesos.
L'investigador de la química de la vida, Josep Mª Gibert, esbossa els conceptes bàsics per entendre què és la Covid-19 com a infecció causada pel virus SARS CoV-2, què en sabem ara mateix sobre els tractaments i les vacunes i com pot evolucionar en els propers mesos.
Experiències amb la Covid-19. Catalunya, Nicaragua
Jordi Esplugas. La meva experiència amb la pandèmia.
Jordi Esplugas, metge especialista en pneumologia, va viure en primera línia la denonada lluita contra la covid d'un hospital comarcal català durant la primera onada. En aquest article en dona testimoni.
Jordi Esplugas, metge especialista en pneumologia, va viure en primera línia la denonada lluita contra la covid d'un hospital comarcal català durant la primera onada. En aquest article en dona testimoni.
Pinita Gurdián: Nicaragua, un testimonio sobre la pandemia.
Carta de Pinita Gurdián al seus amics, que inclou una vibrant petita crònica de la pandèmia a Nicaragua, marcada pel negacionisme del govern dictatorial de Daniel Ortega i Rosario Murillo.
Carta de Pinita Gurdián al seus amics, que inclou una vibrant petita crònica de la pandèmia a Nicaragua, marcada pel negacionisme del govern dictatorial de Daniel Ortega i Rosario Murillo.
Reflexions filosòfiques
Diego Gracia y José Lázaro. La pandemia insostenible. Una deliberación.
Els autors, metges i humanistes tots dos, ens regalen un diáleg sobre la pandèmia des la perspectiva de la filosofia i la història de la medicina. Conversen sobre les pandèmies del passat i les possibles pandèmies del futur, la manera d'estudiar-les, el llenguatge amb què en parlem, la problemàtica relació de l'ésser humà amb el medi ambient, les qüestions de bioètica que planteja l'actual pandèmia o la manera com pot afectar la nostra identitat.
Els autors, metges i humanistes tots dos, ens regalen un diáleg sobre la pandèmia des la perspectiva de la filosofia i la història de la medicina. Conversen sobre les pandèmies del passat i les possibles pandèmies del futur, la manera d'estudiar-les, el llenguatge amb què en parlem, la problemàtica relació de l'ésser humà amb el medi ambient, les qüestions de bioètica que planteja l'actual pandèmia o la manera com pot afectar la nostra identitat.
Antonio González. La enfermedad del mundo.
La pandèmia s'ha escampat en un món marcat per la crisi ecològica i la feblesa creixent dels serveis públics que caracteritzen el capitalisme actual. Malauradament, sembla que reforçarà dues tendències anteriors a ella: el nacional-populisme i l'individual-hedonisme. En aquest context resulta essencial repensar i renovar el discurs anti-capitalista, posant de manifest en última instància que un sistema malalt ens remet a una praxi humana, també malalta, que cal guarir.
La pandèmia s'ha escampat en un món marcat per la crisi ecològica i la feblesa creixent dels serveis públics que caracteritzen el capitalisme actual. Malauradament, sembla que reforçarà dues tendències anteriors a ella: el nacional-populisme i l'individual-hedonisme. En aquest context resulta essencial repensar i renovar el discurs anti-capitalista, posant de manifest en última instància que un sistema malalt ens remet a una praxi humana, també malalta, que cal guarir.
Joan Albert Vicens. La filosofia en la pandèmia / Versió en castellà: La filosofía en la pandemia.
La pandèmia de la Covid-19 és un procés en marxa, inacabat i d'evolució incerta. Encara no podem fer-ne el balanç. Mentrestant, la filosofia pot abordar tot un seguit de qüestions sobre la pandèmia per mirar contribuir a comprendre-la millor, per millorar-ne la gestió i per viure-la millor.
La pandèmia de la Covid-19 és un procés en marxa, inacabat i d'evolució incerta. Encara no podem fer-ne el balanç. Mentrestant, la filosofia pot abordar tot un seguit de qüestions sobre la pandèmia per mirar contribuir a comprendre-la millor, per millorar-ne la gestió i per viure-la millor.
Reflexions político-culturals
Jordi Corominas. Infodèmia, una pestilència indeturable? / Versió en castellà: Infodemia, ¿una pestilencia imparable?
Com una enorme pestilència, s'escampa en paral·lel a la pandèmia una infodèmia d'informacions falses, fake news, i creences absurdes que, tanmateix, triomfen entre un sector important de a població. Aquest articles exposa algunes de les claus d'aquest èxit lamentable.
Com una enorme pestilència, s'escampa en paral·lel a la pandèmia una infodèmia d'informacions falses, fake news, i creences absurdes que, tanmateix, triomfen entre un sector important de a població. Aquest articles exposa algunes de les claus d'aquest èxit lamentable.
John Soler. American Cultural and Political Barriers to Controlling the COVID-19 Pandemic / Versió en castellà: Obstáculos culturales y políticos al control de la pandèmia de la COVID-19 en Estados Unidos.
La pandèmia de la covid-19 s'ha descontrolat als Estats Units, on es superen els 300.000 morts, creant una situació insòlita entre els països desenvolupats. Entre les causes d'aquesta catàstrofe l'autor esmenta la feblesa dels serveis públics de salut, la política divisiva de Trump, el tradicional anti-intel·lectualisme nord-americà o la descoordinació de les administracions en l'estat federal.
La pandèmia de la covid-19 s'ha descontrolat als Estats Units, on es superen els 300.000 morts, creant una situació insòlita entre els països desenvolupats. Entre les causes d'aquesta catàstrofe l'autor esmenta la feblesa dels serveis públics de salut, la política divisiva de Trump, el tradicional anti-intel·lectualisme nord-americà o la descoordinació de les administracions en l'estat federal.
Amelia Barahona. NIcaragua, entre tres fuegos.
Segons l'autora, el poble de Nicaragua es troba atrapat entre la llarga dictadura de Daniel Ortega i Rosario Murillo, una pandèmia gestionada calamitosament i les destrosses causades pels dos huracans que han assolat darrerament una part del país.
Segons l'autora, el poble de Nicaragua es troba atrapat entre la llarga dictadura de Daniel Ortega i Rosario Murillo, una pandèmia gestionada calamitosament i les destrosses causades pels dos huracans que han assolat darrerament una part del país.
Erwin Silva. Los discursos perversos. Pandemia del Covid 19 en Nicaragua.
El govern de Nicaragua va negar inicialment la pandèmia de la covid i després l'ha abordat amb mesures incoherents. Tot això es reflecteix en un discurs mentider que presenta la pandèmia com un esdeveniment providencial, com un càstig diví a les potències imperialistes. Els discursos falsos de la dictadura orteguista encobreixen, segons l'autor, una autèntica necropolítica, on el poder decideix sobre la vida i la mort de la població.
El govern de Nicaragua va negar inicialment la pandèmia de la covid i després l'ha abordat amb mesures incoherents. Tot això es reflecteix en un discurs mentider que presenta la pandèmia com un esdeveniment providencial, com un càstig diví a les potències imperialistes. Els discursos falsos de la dictadura orteguista encobreixen, segons l'autor, una autèntica necropolítica, on el poder decideix sobre la vida i la mort de la població.
Sajid Herrera. La pandemia en contextos complejos. El caso de El Salvador.
La pandèmia de la Covid-19 es solapa a Centramèrica i particularment a El Salvador amb la crisi política i social endèmica que pateix la regió. D'altra banda, la pandèmia ha estat l'oportunitat perquè els governs implementin polítiques antidemocràtiques de control de la població al mateix temps que es recobreix el llenguatge mèdic amb terminologia bèl·lica.
La pandèmia de la Covid-19 es solapa a Centramèrica i particularment a El Salvador amb la crisi política i social endèmica que pateix la regió. D'altra banda, la pandèmia ha estat l'oportunitat perquè els governs implementin polítiques antidemocràtiques de control de la població al mateix temps que es recobreix el llenguatge mèdic amb terminologia bèl·lica.
Nicol A. Barria Asenjo. Producciones latinoamericanas en un contexto pandémico.
L'autora realtza un breu balanç de publicacions sudamericanes sobre la pandèmia i reclama una mirada genuïnament llatinoamericana sobre aquest fenomen.
L'autora realtza un breu balanç de publicacions sudamericanes sobre la pandèmia i reclama una mirada genuïnament llatinoamericana sobre aquest fenomen.
Reflexions ètiques i pedagògiques
Francesc Torralba. Aprendizajes difíciles en tiempos convulsos.
No es tracta tant d'imaginar el món post-Covid-19 com de reflexionar sobre els ensenyaments en l'àmbit dels valors i les formes de vida que podem obtenir de la crisi pandèmica, la qual, malgrat tot, des d'aquest punt de vista, ens obre oportunitats que hem de saber aprofitar.
No es tracta tant d'imaginar el món post-Covid-19 com de reflexionar sobre els ensenyaments en l'àmbit dels valors i les formes de vida que podem obtenir de la crisi pandèmica, la qual, malgrat tot, des d'aquest punt de vista, ens obre oportunitats que hem de saber aprofitar.
Llorenç Planes. La pandèmia i les nostres actituds. Els joves com a mirall.
Circula el tòpic que els joves mantenen actituds especialment irresponsables amb la pandèmia. Llorenç Planes, educador de llarga experiència amb joves adolescents, explica algunes de les claus del seu comportament i mostra que, tot i les seves especificitats, no està gaire allunyat del que fa la majoria dels adults.
Circula el tòpic que els joves mantenen actituds especialment irresponsables amb la pandèmia. Llorenç Planes, educador de llarga experiència amb joves adolescents, explica algunes de les claus del seu comportament i mostra que, tot i les seves especificitats, no està gaire allunyat del que fa la majoria dels adults.
Montserrat Timoneda. La Covid-19 a l’educació secundària: crònica de la inconsistència d’uns “ídols”.
En l'educacio secundària la pandèmia ha provocat un canvi d'hàbits als centres que reforcen la preocupació pel bé comú, la solidaritat i la responsabilitat compartida, però també qüestionen alguns dogmes que dominen la pedagogia actual: la valoració quasi religiosa, salvadora, del treball competencial i per projectes, la innovació pedagògica i l'aplicació indiscriminada de les noves tecnologies a l'ensenyament. Per contrast, es realcen els valors perennes que vertebren l'educació com a accés personal al saber.
En l'educacio secundària la pandèmia ha provocat un canvi d'hàbits als centres que reforcen la preocupació pel bé comú, la solidaritat i la responsabilitat compartida, però també qüestionen alguns dogmes que dominen la pedagogia actual: la valoració quasi religiosa, salvadora, del treball competencial i per projectes, la innovació pedagògica i l'aplicació indiscriminada de les noves tecnologies a l'ensenyament. Per contrast, es realcen els valors perennes que vertebren l'educació com a accés personal al saber.